War Archives - BookDragon

The Hard Road Out: One Woman’s Escape from North Korea by Jihyun Park and Seh-lynn Chai, translated by Sarah Baldwin-Beneich [in Booklist]

24 Jan, by Smithsonian Asian Pacific American Center in Adult Readers, Korean, Memoir, Nonfiction, North Korean, Repost, Translation

Jihyun Park is a twice-escaped defector. Seh-lynn Chai is initially her hired English translator, then her friend, even sister. “Jihyun is from the North and I am from the South,” Chai writes, “but we share a single identity: we’re both Korean.” At their 2014 first...

Moth by Melody Raza [in Booklist]

06 Jan, by Smithsonian Asian Pacific American Center in Adult Readers, British Asian, Fiction, Indian, Repost, South Asian

In 1947, as Britain withdrew from India, it left in its wake a trail of vicious slaughter. British Iranian debut novelist Melody Razak introduces the (mostly) Brahmin residents of Delhi’s Pushp Vihar – “the House of Flowers” – whose lives become the tragic microcosm of...

Mother of Strangers by Suad Amiry [in Booklist]

05 Jan, by Smithsonian Asian Pacific American Center in Adult Readers, Audio, Fiction, Palestinian, Palestinian American, Repost

Egyptian American actor Amin El Gamal and Palestinian American actor/writer/director Lameece Issaq reunite here as hopeful lovers: 15-year-old Subhi, a prodigious mechanic, and 13-year-old village girl Shams. Palestinian writer/architect Suad Amiry, acclaimed for her memoirs and other nonfiction, debuts her first novel, inspired by the...

Seen and Unseen: What Dorothea Lange, Toyo Miyatake, and Ansel Adams’s Photographs Reveal about the Japanese American Incarceration by Elizabeth Partridge, illustrated by Lauren Tamaki [in Booklist]

08 Dec, by Smithsonian Asian Pacific American Center in Adult Readers, Biography, Canadian Asian Pacific American, Graphic Title/Manga/Manwha, Japanese American, Middle Grade Readers, Nonfiction, Repost, Young Adult Readers

*STARRED REVIEW When President Franklin D. Roosevelt signed Executive Order 9066 on February 19, 1942, he authorized the removal and imprisonment of over 120,000 Americans of Japanese ancestry from the West Coast. Three photographers – two white and free; one Japanese and imprisoned, relying on contraband...

Hakim’s Odyssey, Book 3: From Macedonia to France by Fabien Toulmé, translated by Hannah Chute [in Booklist]

29 Nov, by Smithsonian Asian Pacific American Center in Adult Readers, European, French, Graphic Title/Manga/Manwha, Memoir, Nonfiction, Repost, Syrian, Translation

*STARRED REVIEW French comics creator Fabien Toulmé’s stupendous trilogy concludes Hakim’s epic three-year odyssey from war-torn Syria to finally reaching safety in France. Hannah Chute returns to deftly translate the third volume. To remind audiences of previous events – though reading in order is a gratifying must...

Canción by Eduardo Halfon, translated by Lisa Dillman and Daniel Hahn [in Shelf Awareness]

09 Nov, by Smithsonian Asian Pacific American Center in Adult Readers, Fiction, Jewish, Memoir, Repost, South American, Translation

*STARRED REVIEW Eduardo Halfon (Mourning; Monastery) has published a dozen books in Spanish; four are currently available in English translations. Seeming to challenge his substantial output, Halfon explained in a 2015 comment to Shelf Awareness, "I'm only writing one book, and everything I publish along the way is just...

The Pachinko Parlor by Elisa Shua Dusapin, translated by Aneesa Abbas Higgins [in Shelf Awareness]

07 Nov, by Smithsonian Asian Pacific American Center in Adult Readers, European, Fiction, French, Hapa/Mixed-race, Japanese, Korean, Repost, Translation

*STARRED REVIEW Winter in Sokcho, the extraordinary first novel, gorgeously translated by Aneesa Abbas Higgins, by French Korean author Elisa Shua Dusapin, won the 2021 National Book Award for Translated Literature. The two reunite for The Pachinko Parlor, in which Dusapin's remarkably intricate and lean prose reveals...

Blood Scion [Blood Scion, Book 1] by Deborah Falaye [in School Library Journal]

22 Oct, by Smithsonian Asian Pacific American Center in African, Audio, Black/African American, Canadian, Fiction, Nigerian, Nigerian American, Repost, Young Adult Readers

Nigerian Canadian author Deborah Falaye’s Yoruban mythology-inspired debut (introducing a planned duology) presents Nagea, a nation brutalized by the genocidal Lucis. Only her grandfather has managed to keep 15-year-old Sloane safe, until she’s drafted into the army. Being a Scion – “a descendent of the...

Daughters of the New Year by E.M. Tran [in Shelf Awareness]

13 Sep, by Smithsonian Asian Pacific American Center in Adult Readers, Fiction, Repost, Southeast Asian American, Vietnamese American

E.M. Tran's author's note about the provenance of her absorbing debut novel begins with her mother's beauty pageant trophy, which always graced the top of the family piano. "How did it get there, through the chaos and danger of Saigon's collapse?" Tran asks. For refugees...

The Fervor by Alma Katsu [in Booklist]

24 Aug, by Smithsonian Asian Pacific American Center in Adult Readers, Audio, Fiction, Japanese American, Repost

Historical horror master Alma Katsu augments an already terrifying occurrence – the U.S. imprisonment of 120,000 Americans of Japanese descent during WWII – by crafting this intricately plotted supernatural-tinged thriller. To underscore the reality, Katsu’s dedication points to her mother “for her stories of childhood...

My Nest of Silence by Matt Faulkner [in Booklist]

17 Aug, by Smithsonian Asian Pacific American Center in Fiction, Graphic Title/Manga/Manwha, Japanese American, Middle Grade Readers, Repost, Young Adult Readers

*STARRED REVIEW After learning of Europe’s Nazi concentration camps as a child, Matt Faulkner also discovered how Americans of Japanese descent were unjustly imprisoned during WWII, a revelation made more urgent because of family connections: his great-aunt Adeline; her daughter, Mary; and Mary’s children were held...

The Lemon Tree (Young Readers’ Edition): An Arab, a Jew, and the Heart of the Middle East by Sandy Tolan [in School Library Journal]

31 Jul, by Smithsonian Asian Pacific American Center in Arab, Audio, Biography, Jewish, Middle Eastern, Middle Grade Readers, Nonfiction, Palestinian, Repost, Young Adult Readers

“I wanted to write a history book in disguise,” journalist and professor Sandy Tolan announces, “and to make it feel, throughout, like a good novel. Even though the story is true.” Tolan voiced his original; here Rami Medina makes his audiobook debut: his rich, youthful...

Sisters of the War: Two Remarkable True Stories of Survival and Hope in Syria by Rania Abouzeid [in School Library Journal]

14 Jul, by Smithsonian Asian Pacific American Center in Arab American, Audio, Nonfiction, Repost, Syrian, Young Adult Readers

Adapted from No Turning Back, award-winning Lebanese Australian journalist Rania Abouzeid narrows her focus here to younger characters forced to witness Syria’s decimation under President Bashar Hafez al-Assad. In 2011, Hanin is 8, the middle of three sisters living in the “fringes” of Damascus. Although the...

The Racers: How an Outcast Driver, an American Heiress, and a Legendary Car Challenged Hitler’s Best by Neal Bascomb [in School Library Journal]

10 Jul, by Smithsonian Asian Pacific American Center in Audio, European, French, German, Jewish, Nonethnic-specific, Nonfiction, Repost, Young Adult Readers

History alchemized through the Neal Bascomb lens – Russian battleship Potemkin, WWI prison camp, Nazi Germany – is a guaranteed thrill-ride; his latest takes readers into the speediest cars of the 1930s. Adapting Faster for younger audiences, Bascomb details a prominent Nazi upset played out...

6,000 Miles to Freedom: Two Boys and Their Flight from the Taliban by Stéphane Marchetti, illustrated by Cyrille Pomès, translated by Hannah Chute [in Shelf Awareness]

24 May, by Smithsonian Asian Pacific American Center in Adult Readers, Afghan, European, Fiction, French, Graphic Title/Manga/Manwha, Repost, Young Adult Readers

*STARRED REVIEW The title 6,000 Miles to Freedom: Two Boys and Their Flight from the Taliban is an apt distillation of the stunning graphic odyssey it entails. Author/director Stéphane Marchetti adapts the striking narrative from his 2017 documentary with Thomas Dandois, Les enfants de la jungle, illuminating the...

I Must Betray You by Ruta Sepetys [in Booklist]

22 Apr, by Smithsonian Asian Pacific American Center in Audio, Eastern European, European, Fiction, Repost, Young Adult Readers

*STARRED REVIEW Edoardo Ballerini is that rare talent who instantly, effortlessly transports listeners into a story. His agile adaptability further enhances Ruta Sepetys’ (The Fountains of Silence, 2019) latest historical fiction as he expertly performs characters’ specific details, empathically channels emotions, and deftly reveals a narrative rife...

Hakim’s Odyssey, Book 2: From Turkey to Greece by Fabien Toulmé, translated by Hannah Chute [in Booklist]

22 Feb, by Smithsonian Asian Pacific American Center in Adult Readers, European, French, Graphic Title/Manga/Manwha, Memoir, Nonfiction, Repost, Syrian, Translation, Young Adult Readers

*STARRED REVIEW French graphic creator Fabien Toulmé opens the second of three volumes featuring Syrian refugee Hakim and his extended family with a clever recap of the first entry, facilitated by Toulmé’s young daughter, who asks to accompany him for the next interview: Toulmé lays out...

Call Me Cassandra by Marcial Gala, translated by Anna Kushner [in Shelf Awareness]

02 Feb, by Smithsonian Asian Pacific American Center in Adult Readers, Cuban, Fiction, Repost, Translation

Greek mythology's princess Cassandra was given the power of prophecy, but when she refused the advances of the god Apollo, she was cursed forever with disbelief. Millennia later, a slight, blond 10-year-old in Cienfuegos, Cuba, insists, "I don't want to be this Raúl, I want...

Discipline by Dash Shaw [in Booklist]

06 Dec, by Smithsonian Asian Pacific American Center in Adult Readers, Fiction, Graphic Title/Manga/Manwha, Nonethnic-specific, Repost, Young Adult Readers

Graphic titles about Quakers aren't exactly a hot topic – or are they? This season brings two Quaker-related comics in quick succession: David Lester's Prophet Against Slavery: Benjamin Lay and this, Dash Shaw's Discipline, a haunting fictionalization of a teenage Quaker Civil War soldier. Quakers...

Tunnels by Rutu Modan, translated by Ishai Mishory [in Shelf Awareness]

30 Nov, by Smithsonian Asian Pacific American Center in Adult Readers, Fiction, Graphic Title/Manga/Manwha, Israeli, Repost, Translation

No one knows what happened to the Ark of the Covenant, the legendary vessel holding Moses' engraved Ten Commandments, but "archeologists, mystics, and adventurers still seek for it in vain," explains Eisner-winning comics creator Rutu Modan in an introductory note to her intriguing graphic title...

BookDragon War Tag