Logo image
  • BookDragon
  • About
  • The Blogger
  • Review Policy
  • Smithsonian APAC
 
49709
post-template-default,single,single-post,postid-49709,single-format-standard,stardust-core-1.1,stardust-child-theme-ver-1.0.0,stardust-theme-ver-3.1,ajax_updown_fade,page_not_loaded,smooth_scroll

BookDragon Blog

04 Aug / The Missing Word by Concita De Gregorio, translated by Clarissa Botsford

Widower, widow. Uxoricide. Orphan. Patricide. Infanticide. And yet missing from that harrowing vocabulary is a word for “parents who lose children. Who don’t murder them, but lose them.”

Irina becomes that kind of grieving parent when her 6-year-old daughters vanish. She’s recently separated from husband Mathias, their cleaving rather civil. One weekend, Mathias disappears with Alessia and Livia. He’s found dead by suicide, but nothing is known of the girls. The investigations seem inept – Mathias’ muddy boots are never analyzed, eyewitness sightings never followed up.

Irina is left forever unknowing. She repeatedly draws parallels between her life and that of her American great-grandmother whose daughter, born of an extramarital affair 90 years before the twins, was also “taken away by the man she loved, never to see her again.“

Award-winning Italian journalist Concita De Gregorio hauntingly ciphers Irina Lucidi’s real-life 2011 tragedy in her second novel, her first to be Anglophoned, and deftly so, by Brit Botsford. Comprised of letters to relatives and officials, personal inquiries and analyses, memories and dreams, De Gregorio’s slim narrative proves to be a dense, impassioned accomplishment.

Review: “Fiction,” Booklist Online, July 29, 2022

Readers: Adult

Published: 2015 (Italy), 2022 (United States)

By Smithsonian Asian Pacific American Center in Adult Readers, European, Fiction, Italian, Repost, Translation Tags > BookDragon, Booklist, Booklist Online, Clarissa Botsford, Concita De Gregorio, Irina Lucidi, Kidnapping, Missing Word, Mother/daughter relationship, Mystery, Parent/child relationship, sibings, Suicide
No Comment

Post a Comment
Cancel Reply

Smithsonian Institution
Asian Pacific American Center

Capital Gallery, Suite 7065
600 Maryland Avenue, SW
Washington, DC 20024

202.633.2691 | APAC@si.edu

Additional contact info

Mailing Address
Capital Gallery
Suite 7065, MRC: 516
P.O. Box 37012
Washington, DC 20013-7012

Fax: 202.633.2699

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram

SmithsonianAPA brings Asian Pacific American history, art, and culture to you through innovative museum experiences and digital initiatives.

About BookDragon

Welcome to BookDragon, filled with titles for the diverse reader. BookDragon is a new media initiative of the Smithsonian Asian Pacific American Center (APAC), and serves as a forum for those interested in learning more about the Asian Pacific American experience through literature. BookDragon is inhabited by Terry Hong.

Learn More

Contact BookDragon

Please email us at SIBookDragon@gmail.com

Follow BookDragon!
  • Twitter
  • Facebook

Looking for Something Else …?

or