A Game for Swallows: To Die, To Leave, To Return by Zeina Abirached, translated by Edward Gauvin
Once again, I start from book's end, with the "About the Author" page which introduces war-child Zeina Abirached, whose first 10 years of life were spent surviving Beirut's civil war (1975-1990). As an adult, she happened upon a 1984 documentary that included "[a] woman whose...