10 Mar / Numeralia by Jorge Luján, illustrated by Isol, translated by Susan Ouriou
Alphabet and counting books are understandably so predictable as to often be interchangeable in their sameness. ABCs and 123s are really immutable … or are they? To stand out in such a saturated genre is a rare, welcome occurrence – so don’t dare miss the ingenious, utterly unique Numeralia.
Yes, of course, you’ll find the numbers 0 through 10 here. But what you’ll remember most with each numeral is uncountable whimsy and surprising delight. Jorge Luján – an award-winning Mexico City-based author, poet, architect, musician (!) – provides the cleverly layered, uncommon ideas, which Isol – winner of the 2013 Astrid Lindgren Memorial Award (the world’s richest children’s book prize!) – magically, artfully renders on the page. Talk about dynamic duo!
Let’s take “2 is for the duckling who is not so ugly after all”: that purposefully singular ‘ugly duckling’ is actually a small child wearing a silly mask, standing at the front of a boat that gives him that shape similar to his curious aquatic companions; meanwhile the aviary reflections of two ducklings in the water create mirror images of the upside-down numeral 2.
The number 6 also gets reflective representation: “6 for musketeers alongside their reflections” – which makes six figures on the page, in addition to the 6ish promontory in the distance, and the six bubbles the swordfish leaves in his wake.
The best comes last with “10 for a student’s thoughts lost in daydreams”; the corresponding illustration you’ll have to carefully, gratefully explore on your own (no more spoilers!).
Go head, give into curiosity: consider Numeralia as an inspiring investment in your child’s imagination. Learning numbers was never quite this original.
Readers: Children
Published: 2006, 2014 (United States)