{"id":642,"date":"2011-10-13T09:42:01","date_gmt":"2011-10-13T13:42:01","guid":{"rendered":"http:\/\/theasiangrandmotherscookbook.wordpress.com\/?p=642"},"modified":"2011-10-13T09:42:01","modified_gmt":"2011-10-13T13:42:01","slug":"sambal-oelek-recip","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/sambal-oelek-recip\/","title":{"rendered":"Homemade: Sambal Oelek (and a Chili Paste Comparison)"},"content":{"rendered":"<div style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a title=\"sambal oelek by ptanu, on Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/10564649@N06\/6240173353\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"   \" src=\"http:\/\/farm7.static.flickr.com\/6117\/6240173353_3de7043a63_z.jpg\" alt=\"sambal oelek\" width=\"600\" height=\"399\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Chilies pounded in a mortar; a squeeze of lime juice, a pinch of salt; homemade sambal oelek is ready<\/p><\/div>\n<p>If you\u2019ve bought <a class=\"zem_slink\" title=\"Sriracha sauce\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Sriracha_sauce\" rel=\"wikipedia nofollow\" target=\"_blank\">Sriracha sauce<\/a> at the Asian market (and if you haven\u2019t, what are you waiting for?), you\u2019ve probably noticed two other bottled chili sauces parked right by it\u2014sambal oelek and chili garlic sauce. All three are made by the same company, <a class=\"zem_slink\" title=\"Huy Fong Foods\" href=\"http:\/\/www.huyfong.com\/\" rel=\"homepage nofollow\" target=\"_blank\">Huy Fong<\/a>, and sport lids of the same shade of grassy green.<\/p>\n<p>So what\u2019s the difference, you might ask? First of all, the ingredients differ slightly.\u00a0Here are the ingredient lists according to the labels on the bottles:<\/p>\n<p><strong>Sriracha sauce:<\/strong> chilies, sugar, salt, garlic, distilled vinegar<\/p>\n<p><strong>Chili garlic sauce:<\/strong>\u00a0chilies, salt, garlic, distilled vinegar<\/p>\n<p><strong><a class=\"zem_slink\" title=\"Sambal\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Sambal\" rel=\"wikipedia nofollow\" target=\"_blank\">Sambal oelek<\/a>:<\/strong> chilies, salt, distilled vinegar<\/p>\n<p>Try sampling the condiments side by side, you&#8217;ll taste the finer nuances of each. And while you <em>could<\/em> use them interchangeably, I reserve each sauce\/paste for a different purpose.<\/p>\n<p>Mellow and sweet, Sriracha sauce is often used as a condiment for soups (what would Vietnamese pho lovers do without Sriracha?!), fried noodles, even hamburgers, and pizzas. In fact, its popularity knows no bounds as trendy restaurants invent novel ways to incorporate the vermillion-colored sauce into mainstream dishes. Some concoctions I&#8217;ve come across: Sriracha mixed into mayo for an Asian-style aioli, or in a Bloody Mary.<\/p>\n<p>Chili garlic sauce and sambal oelek are used more for cooking. Chili garlic sauce, with its garlicky flavor, is perfect for stir fries and to make <a class=\"zem_slink\" title=\"Mapo doufu\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Mapo_doufu\" rel=\"wikipedia nofollow\" target=\"_blank\">mabo dofu<\/a>. I also use it in a dipping sauce with soy sauce and vinegar for dumplings.\u00a0The combination of heat and tang in sambal oelek is well-suited for tuna salad, and as a shortcut ingredient to make beef rendang (or any other spicy Indonesian dish for that matter).<\/p>\n<p>My heart, however, belongs to sambal oelek. Of course, since we both come from the same Indonesian stock. And while I do have a Huy Fong bottle sitting in my fridge, I also enjoy making it fresh the traditional way\u2014hand-ground in a basalt stone mortar or ulek (oelek is the old Dutch spelling) with a pestle (ulekan). It\u2019s so simple, I make just enough for one meal.<\/p>\n<p>There are so many other sambals in Indonesian cuisine: sambal terasi, sambal badjak, sambal kecap, etc., and I\u2019m planning on a sambal series over the next few months. Plus, I&#8217;ll also show you how a little tweaking to the original sambal oelek recipe can give you <a class=\"zem_slink\" title=\"Hainanese chicken rice\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Hainanese_chicken_rice\" rel=\"wikipedia nofollow\" target=\"_blank\">Hainanese chicken rice<\/a> chili and steamboat chili!<\/p>\n<p>For now, here\u2019s my method for making sambal oelek.<\/p>\n<p>~~~<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline\"><strong>Sambal Oelek<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a title=\"sambal oelek by ptanu, on Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/10564649@N06\/6240690096\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm7.static.flickr.com\/6051\/6240690096_b29f1a8971_z.jpg\" alt=\"sambal oelek\" width=\"600\" \/><\/a><\/p>\n<p>The basic sambal oelek \u201crecipe\u201d calls for just chilies and salt. If you like it spicy, add some bird or Thai chilies. The Indonesian name for the long chilies used in sambals is cabe keriting or curly chili, but any long chili like Fresno or Serrano (or whatever chilies are waiting to be picked in your garden before the first frost appears) will do. I found some nice, fat unnamed long chilies about 8-inches long at my market. A small bowl of the finished sauce plate-side next to some fried chicken or fresh-cut vegetables will have you dip-dipping away!<\/p>\n<p>2, 8-inch long red chilies (about 2.5 ounces)<br \/>\nLarge pinch of salt, and more to taste<br \/>\nJuice from 1 key lime (about 2 teaspoons), or 1-2 teaspoons vinegar<br \/>\nSugar to taste (optional)<\/p>\n<p>Time: 15 minutes<br \/>\nMakes: enough for 2 people to enjoy at one meal<\/p>\n<p>Remove the stems and slice the chilies lengthwise. Remove as much membrane and seeds as you like (these are what give chilies heat, and as you can tell from the photos I&#8217;m a wuss).<\/p>\n<p>Chop the chilies up and place in the mortar with a generous pinch of salt. Grind the chilies with the pestle using a twisting motion until pulpy.<\/p>\n<div id=\"attachment_651\" style=\"width: 320px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/theasiangrandmotherscookbook.files.wordpress.com\/2011\/10\/mosaicfbfdf711b5dc15db667466b15eb9890f8a9c0806.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-651\" class=\"size-full wp-image-651 \" title=\"grinding chilies in mortar\" src=\"http:\/\/theasiangrandmotherscookbook.files.wordpress.com\/2011\/10\/mosaicfbfdf711b5dc15db667466b15eb9890f8a9c0806.jpg\" alt=\"\" width=\"310\" height=\"615\" srcset=\"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2011\/10\/mosaicfbfdf711b5dc15db667466b15eb9890f8a9c0806.jpg 310w, https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2011\/10\/mosaicfbfdf711b5dc15db667466b15eb9890f8a9c0806-151x300.jpg 151w\" sizes=\"(max-width: 310px) 100vw, 310px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-651\" class=\"wp-caption-text\">Chopped chilies (top); ground chilies (bottom)<\/p><\/div>\n<p>Add the lime juice and more salt and sugar to taste. Serve immediately.<\/p>\n<p>Note: If you make the sambal in bulk (I strongly advise a food processor!), it will keep in a sterilized jar in the fridge for a few weeks.<\/p>\n<p>~~~<\/p>\n<div style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a title=\"sambal oelek by ptanu, on Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/10564649@N06\/6240173615\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" \" src=\"http:\/\/farm7.static.flickr.com\/6039\/6240173615_f90b279db1_z.jpg\" alt=\"sambal oelek\" width=\"600\" height=\"399\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">All done! Here&#039;s my mess ...<\/p><\/div>\n<p><strong>What&#8217;s your favorite way to use sambal oelek?<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>~~~<\/p>\n<p>For those dying for a Sriracha sauce recipe, here are 2 great sites to visit:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.vietworldkitchen.com\/blog\/2009\/07\/homemade-thai-style-sriracha-chile-sauce-recipe-tuong-ot-sriracha.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Viet World Kitchen<\/a>: Andrea has recipes for fresh and fermented versions<br \/>\n<a href=\"http:\/\/leitesculinaria.com\/67202\/recipes-homemade-sriracha-sauce.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Leite&#8217;s Culinaria<\/a>: A recipe from &#8220;The Sriracha Cookbook&#8221; (<a class=\"zem_slink\" title=\"Ten Speed Press\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ten_Speed_Press\" rel=\"wikipedia nofollow\" target=\"_blank\">Ten Speed Press<\/a>, 2011) by Randy Clemen<\/p>\n<p><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-weight:bold\">Related articles<\/span><\/p>\n<ul class=\"zemanta-article-ul\">\n<li class=\"zemanta-article-ul-li\"><a href=\"http:\/\/www.thekitchn.com\/thekitchn\/good-questions\/how-can-i-best-preserve-red-chili-sauce-or-paste-good-questions-158032\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">How Can I Best Preserve Red Chili Sauce or Paste? Good Questions<\/a> (thekitchn.com)<\/li>\n<li class=\"zemanta-article-ul-li\"><a href=\"http:\/\/peppermeister.wordpress.com\/2011\/09\/14\/recipe-homemade-sriracha-sauce-an-ode-to-a-rooster\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Recipe: Homemade Sriracha Sauce, Ode to a Rooster.<\/a> (peppermeister.wordpress.com)<\/li>\n<li class=\"zemanta-article-ul-li\"><a href=\"http:\/\/www.npr.org\/2011\/09\/06\/140220680\/confessions-of-a-sriracha-fanatic?ft=1&amp;f=1053\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Confessions Of A Sriracha Fanatic<\/a> (npr.org)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&lt;a href=&quot;&#8221;&gt; Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2393,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[267,74],"tags":[264,265,266,268,269,270,271],"class_list":["post-642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-condiments","category-indonesian","tag-chili-paste","tag-chili-pepper","tag-chili-sauce","tag-indonesian-cuisine","tag-sambal","tag-sambal-oelek-recipe","tag-sriracha-sauce"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Homemade: Sambal Oelek (and a Chili Paste Comparison) - Pickles and Tea<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/sambal-oelek-recip\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Homemade: Sambal Oelek (and a Chili Paste Comparison) - Pickles and Tea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&lt;a href=&quot;&quot;&gt; Read More...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/sambal-oelek-recip\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pickles and Tea\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-13T13:42:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2014\/05\/6240173353_3de7043a63_z1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Smithsonian Asian Pacific American Center\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SmithsonianAPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Smithsonian Asian Pacific American Center\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Homemade: Sambal Oelek (and a Chili Paste Comparison) - Pickles and Tea","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/sambal-oelek-recip\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Homemade: Sambal Oelek (and a Chili Paste Comparison) - Pickles and Tea","og_description":"&lt;a href=&quot;\"&gt; Read More...","og_url":"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/sambal-oelek-recip\/","og_site_name":"Pickles and Tea","article_published_time":"2011-10-13T13:42:01+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2014\/05\/6240173353_3de7043a63_z1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Smithsonian Asian Pacific American Center","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SmithsonianAPA","twitter_misc":{"Written by":"Smithsonian Asian Pacific American Center","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/sambal-oelek-recip\/","url":"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/sambal-oelek-recip\/","name":"Homemade: Sambal Oelek (and a Chili Paste Comparison) - Pickles and Tea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/#website"},"datePublished":"2011-10-13T13:42:01+00:00","dateModified":"2011-10-13T13:42:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/#\/schema\/person\/a00f6dcfcb279c75f3f992ad2919d51d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/sambal-oelek-recip\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/sambal-oelek-recip\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/sambal-oelek-recip\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Homemade: Sambal Oelek (and a Chili Paste Comparison)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/#website","url":"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/","name":"Pickles and Tea","description":"Adventures in Asian American Cooking","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/#\/schema\/person\/a00f6dcfcb279c75f3f992ad2919d51d","name":"Smithsonian Asian Pacific American Center","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79b5f08575e8962bd00388cd126d374b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79b5f08575e8962bd00388cd126d374b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Smithsonian Asian Pacific American Center"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/@SmithsonianAPA"],"url":"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/author\/riemert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/642"}],"collection":[{"href":"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=642"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/642\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apa.si.edu\/picklesandtea\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}