Diary of a Void by Emi Yagi, translated by David Boyd and Lucy North [in Booklist]
Emi Yagi’s first novel, which won Japan’s Dazai Osamu Prize for the best debut fiction, is a brilliant exposé of discontented contemporary womanhood. Shibata’s professional life has been plagued by men – from sexual harassment at her last job to sexist roles at her current....