Japan's 3/11 Archives

Trinity, Trinity, Trinity by Erika Kobayashi, translated by Brian Bergstrom [in Booklist]

18 Aug, by SIBookDragon in Adult Readers, Fiction, Japanese, Repost, Translation

Tokyo-based author/artist Erika Kobayashi makes an intriguing, albeit uneven, translated-into-English debut, enabled by Canadian Brian Bergstrom. The consequences of Japan’s 2011 Fukushima Daiichi nuclear disaster are manifest in three generations of an all-female Tokyo family. Kobayashi’s novel takes place on a single day, following the schedule...

Sacred Cesium Ground and Isa’s Deluge: Two Novellas of Japan’s 3/11 Disaster by Kimura Yūsuke, translated by Doug Slaymaker [in Booklist]

04 Dec, by SIBookDragon in Adult Readers, Fiction, Japanese, Repost, Translation

Kimura Yūsuke makes his Anglophoned debut with two haunting novellas that are slight in length yet dense with meaning, enhancing the growing genre of post-3/11 literature in response to the catastrophic March 11, 2011, Tōhoku earthquake, tsunami, and Fukushima nuclear meltdown. Translator Doug Slaymaker augments...

Are You an Echo?: The Lost Poetry of Misuzu Kaneko by David Jacobson, illustrated by Toshikado Hajiri, translated by Sally Ito and Michiko Tsuboi

23 Nov, by SIBookDragon in Biography, Children/Picture Books, Japanese, Japanese American, Middle Grade Readers, Poetry

Japan's latest tsunami warnings were just recently lifted, saving countless citizens from another Fukushima disaster-like tragedy which killed over 20,000 people and left hundreds of thousands homeless in March 2011. Amidst the apocalyptic aftermath, human goodness prevailed. Five years ago, a single poem managed to reach millions...

Facing the Wave: A Journey in the Wake of the Tsunami by Gretel Ehrlich

23 Jan, by SIBookDragon in Adult Readers, Audio, Japanese, Memoir, Nonethnic-specific, Nonfiction

Before discussing content, I must start with a warning about presentation – think of it as a public service announcement: Choose the page, choose the page, choose the page! Although narrator Sumalee Montano (an American actress of Filipina and Thai/Chinese descent with a Harvard degree) lists...

Kenta and the Big Wave by Ruth Ohi

06 Aug, by SIBookDragon in Canadian, Canadian Asian Pacific American, Children/Picture Books, Fiction, Japanese

"When Kenta heard the warning siren, he ran to school ...

A Tale for the Time Being by Ruth Ozeki

14 May, by SIBookDragon in Adult Readers, Audio, Fiction, Japanese, Japanese American

You might choose to read Ruth Ozeki's latest novel as another engrossing, original story – because it clearly is. And if you decide to stick the novel in your ears, you'll be thrilled and grateful to know that Ozeki herself reads to you – her...

The Language Inside by Holly Thompson

25 Mar, by SIBookDragon in Cambodian American, Fiction, Japanese, Middle Grade Readers, Nonethnic-specific, Poetry, Southeast Asian American, Verse Novel/Nonfiction, Young Adult Readers

This might be a spoiler of sorts: The advance galley is printed with a March 12, 2013 pub date, but when I went searching for an image of the book's cover to load here, online bookstores list a May date. Hmmm ...

March Was Made of Yarn: Reflections on the Japanese Earthquake, Tsunami, and Nuclear Meltdown, edited by Elmer Luke and David Karashima [in Christian Science Monitor]

06 Mar, by SIBookDragon in Adult Readers, Japanese, Japanese American, Memoir, Nonfiction, Repost, Translation

March 11, 2011, 14:46 Japan Standard Time: A magnitude-9.0 earthquake lasts six minutes, followed by a 50-foot tsunami that, within 15 minutes, plows inland six miles and causes meltdowns in five nuclear plants. “In one’s wildest imagination, this is beyond conceivable,” write editors Elmer Luke...

BookDragon Japan’s 3/11 Tag

Trinity, Trinity, Trinity by Erika Kobayashi, translated by Brian Bergstrom [in Booklist]

Sacred Cesium Ground and Isa’s Deluge: Two Novellas of Japan’s 3/11 Disaster by Kimura Yūsuke, translated by Doug Slaymaker [in Booklist]

Are You an Echo?: The Lost Poetry of Misuzu Kaneko by David Jacobson, illustrated by Toshikado Hajiri, translated by Sally Ito and Michiko Tsuboi

Facing the Wave: A Journey in the Wake of the Tsunami by Gretel Ehrlich

Kenta and the Big Wave by Ruth Ohi

A Tale for the Time Being by Ruth Ozeki

The Language Inside by Holly Thompson

March Was Made of Yarn: Reflections on the Japanese Earthquake, Tsunami, and Nuclear Meltdown, edited by Elmer Luke and David Karashima [in Christian Science Monitor]

Smithsonian Institution
Asian Pacific American Center

About BookDragon

Contact BookDragon

Follow BookDragon!

Looking for Something Else …?