The unnamed narrator is 13, raised by two affectionate parents in a comfortable city home where she has her own room. School, swim and dance lessons, a nearby best friend, the sea a short walk away are the life she's known. And then, one August...
The American Dream? A Journey on Route 66 Discovering Dinosaur Statues, Muffler Men, and the Perfect Breakfast Burrito by Shing Yin Khor Malaysia-born, LA-dwelling Shing Yin Khor introduces the “two Americas” that were their obsessions growing up: a Los Angeles “full of beautiful people and sunlight and...
At Dusk by Sok-yong Hwang and translated by Sora Kim-Russell In just over a year, three Sok-yong Hwang titles – Familiar Things (2018), Princess Bari (2019), and this novel – have arrived stateside, each indelibly, adroitly anglophoned by Seoul-based Sora Kim-Russell. Lauded by Nobel Prize laureate Kenzaburō Ōe as “undoubtedly the most powerful voice...
The original Japanese title, 春の夢 [Haru no yume], visible in blue on the cover, translates to “spring dream.” “Cherry blossom petals” opens Teru Miyamoto’s latest novel translated into English, which ends (penultimately) with “spring light.” In between, a year goes by that is part dream,...
Guatemalan-born Canadian author Elisa Amado (What Are You Doing? 2011) “has known many people whose lives have been disrupted, if not destroyed, by the conflicts that have occurred [in Guatemala] since the 1950s,” her author’s bio reveals. That violence continues in the Northern Triangle of Central America...
Oh, good gracious! I can’t stand it: soooo many amazing books and my aging eyeballs just can’t keep up! Last week at ALA Annual, I got to “Read ‘n’ Rave,” but I had such an embarrassingly overflowing list, the buzzer went off (uh-oh!), and I couldn’t...
In Milani’s graphic biography of the iconic Marie Curie, soon-to-be Nobel winner Ernest Rutherford explains the theory of transmutation in less than a dozen panels to Marie Curie’s “interested in science” daughter, Irène – so young, she calls it “tramputation.” That transparent accessibility repeats throughout,...
Happy final Friday of Pride Month. Wow . . . that went by quickly! I have 25 (no lie!) more books on, under, next to, and all around my desk that I will not be covering here, which is actually a good thing, because that’s proof that...
*STARRED REVIEW Candice Carty-Williams and Shvorne Marks are quite the dynamic duo: a debut novelist gets paired with a first-time narrator for spectacular results. Hailed (rather lazily) as the black Bridget Jones, Queenie decidedly deserves center-stage without expedient comparisons. As a Jamaican British 25-year-old Londoner, Queenie’s...
Debut novelist Maria Kuznetsova gets paired with a first-time narrator, and the collaboration is – well, ideal. Like Kuznetsova’s titular heroine Oksana, Anna Kyra Hooton is a Russian American immigrant, arriving in the U.S. at 10, three years older than 7-year-old Oksana who moves from...
*STARRED REVIEW When the material is already so funny, adding another layer of guffaw-inducements hardly seems possible, until you’ve heard Helen Ellis narrate her own 23-essay collection. Alabama-born-and-raised, Manhattan-domiciled for decades, Ellis is not wrong when she insists, “Southern accents are disarming.” Here, as in the teaser-podcast that debuted...
*STARRED REVIEW “Although the characters in this novel are fictitious,” the final sentence of Hage’s (Carnival, 2013) spectacular novel acknowledges, “this is a book of mourning for the many who witnessed senseless wars, and for those who perished in those wars.” For the Lebanon-born, Canadian-domiciled, International...
*STARRED REVIEW Following The Art of Death (2017), a reflection on her mother’s passing and writing, Edwidge Danticat focuses this haunting eight-story collection on, well, death. Looming death becomes a bargaining chip in “Dosas,” when an ex-husband begs his ex-wife to help save her kidnapped replacement, and in “In the Old...
*STARRED REVIEW Fifteen years ago, Toronto-based artist Ange Zhang debuted Red Land Yellow River (2004), a gorgeous, hauntingly rendered autobiography about coming-of-age during China’s Cultural Revolution, marked by incomprehensible, chaotic, threatening change. The beloved father he introduced then becomes the subject in this book, its title a...
Just about everything is new for Zenobia: she's moved to a new state (from Arizona to Maine) and is starting at a new middle school. She recently lost her widowed father, and is getting used to her new guardians, Aunt Lucy and her wife, Aunt...
June is #ImmigrantHeritageMonth, which began in 2014 and has been recognized and celebrated by the (Obama) White House as “a time to celebrate diversity and immigrants’ shared American heritage” since 2015. “Immigration,” the White House declares, “is part of the DNA of this great nation.” Perhaps now more than ever...
*STARRED REVIEW Without names, these people, this island, could be anyone, anywhere. As fantastical as the premise of her latest Anglophoned novel seems, Yoko Ogawa (The Housekeeper and the Professor, 2009) intends exactly that universality. Initially, small things disappeared – “Ribbon, bell, emerald, stamp.” What didn’t just...
With four books by Asian American authors, Penguin Classics finally recognizes a long-overlooked genre of American literary and cultural tradition. During the first week that the film adaptation of Amy Tan’s The Joy Luck Club hit screens across the United States in 1993, I sat in...
Despite my Korean heritage, I don’t read the language well enough to enjoy Korea’s latest, greatest titles. Thankfully, notable Korean-to-English translators, especially Sora Kim-Russell, Deborah Smith, and Chi-Young Kim, enable all Anglophone audiences to discover – and for many of us, become ardent fans of...
“I’m still getting used to the idea of being a writer”: Q&A with Angie Kim True confession: A few years ago, our mutual friend, the writer Marie Myung-Ok Lee (not a Bloomer – Marie had a first-ever YA fiction multi-book deal with a major publisher in...
