In her first historical novel, Vanessa Hua (A River of Stars, 2018) draws on 20-plus years of experience as a journalist covering Asia and the diaspora to reclaim a few of the “millions of impoverished women who have shaped China in their own ways yet...
*STARRED REVIEW Bilingual Chinese American writer, poet, and translator Ye Chun showcases her linguistic prowess in a prodigious debut collection featuring women on both sides of the globe, many defined and confined by and reliant on motherhood. The titular “hao” recurs, meaning “Good, yes, okay. The most...
In China, notes Yan Lianke’s Anglophone enabler-of-choice Carlos Rojas, there exists “a literary subgenre known as ‘revolution plus love,’ which was popular ...
After decades of glimpsing autobiographical hints in his always intriguing, often surreal novels and short stories, Anglophone audiences get access to Yan Lianke's real life. Haunted by the passing of the men in his father's generation, Yan – one of China's most awarded, lauded authors...
*STARRED REVIEW Fifteen years ago, Toronto-based artist Ange Zhang debuted Red Land Yellow River (2004), a gorgeous, hauntingly rendered autobiography about coming-of-age during China’s Cultural Revolution, marked by incomprehensible, chaotic, threatening change. The beloved father he introduced then becomes the subject in this book, its title a...
Knowing each other's stories – even the most private details – doesn't equate with the true intimacy of having "someone to talk to." The two distinct sections of Liu's (Remembering 1942) latest Anglophone-friendly novel present two such lonely men whose seemingly unrelated lives share a...
*STARRED REVIEW Yan Lianke (Dream of Ding Village) has built his substantial career on exposing the surreal absurdity of China's 20th-century tragedies. His latest-in-translation features the 99th district of a reeducation camp, where intellectuals controlled by a maniacally cruel yet innocently naïve child endure merciless conditions...
The layers here are astonishing, revealed through the filtered lens of an unnamed narrator who gathers the shared experiences, memories, and words about an enigmatic, brilliant man who has lost his sanity by the time the narrator’s research begins. The subject is Rong Jinzhen – orphan, mathematical genius, unparalleled...
No other word than epic describes this almost 700-page tome. It's epic in content: six decades of one ordinary man's extraordinary life, told through detailed, rich depictions in swirling black-and-white pen and ink that never seem to still. It's epic in context: 60 years of...
This is not a spoiler: If you take a good look at the cover of the recent memoir Bend, Not Break: A Life in Two Worlds, you know the pages will deliver a happy ending ...
Little White Duck is a visual feast that showcases the childhood memories of author Na Liu, and vibrantly enhanced by her artist husband Andrés Vera Martínez. Liu introduces herself with an adorably grinning "Ni Hao!," explaining that she was born in Zhifang, a suburb of...
Yan Lianke’s latest (Dream of Ding Village, Serve the People!) arrives superbly translated by Duke professor Carlos Rojas and auspiciously stamped with China’s Lao She Literary Award. Welcome to Liven, a mountainous haven populated by the disabled who enjoy bountiful lives, so remote as to have avoided governmental...
Yu Hua is a grand master of subversion. Just as his title – China In Ten Words – promises, Yu “compress[es] the endless chatter of China today into ten simple words ...
Yu Hua's unforgettable tome requires a solid commitment in time and patience, yet your reward for finishing the final page will make your investment amply worthwhile. The opening paragraph begins with the end: "Baldy Li, our Liu Town's premier tycoon," sits contemplating his life on his...
Min opens her latest with guilty sobs recalling her "brainwashed" teenaged self in 1970s China, when she was forced to denounce Pulitzer and Nobel prize-winning writer Pearl S. Buck to Madame Mao. That guilt clearly drove Min (Red Azalea) to write this "based on the...
Already lauded for her exquisitely illustrated family stories – Baba: A Return to China Upon My Father’s Shoulders, The Odyssey of a Manchurian, as well as numerous children’s titles – Yang debuts her first-ever graphic memoir, a multi-layered creation that details her own story of...
Although the cover of Bi's novel displays a character for "triple happiness" – ostensibly representing the eponymous three sisters – readers shouldn't expect a happily-ever-after tale. After seven daughters, Party Secretary Wang sees his self-esteem redeemed with the birth of a son. Firstborn Yumi, the de facto...
Denise Chong has built an award-winning career capturing ordinary people living extraordinary lives. The Concubine’s Children (1994) told of her own family’s fractured journey from China to Canada and The Girl in the Picture (2000) detailed the harrowing story of the young girl whose screaming,...
Since the 1980s, Chinese writers determined to bear witness to the atrocities of Mao’s Communist regime have bypassed censorship by writing “documentary literature,” blurring the lines between fiction and nonfiction. Drawing on 100-plus interviews, Xianhui Yang’s 13 thinly disguised stories chronicle the brutality of the Jiabiangou...
Since Lisa See's latest has been sitting high on all the best bestseller lists for many weeks, presumably many have already read the story of two sisters and their odyssey from China to LA's Chinatown. I probably should have done the same – read the...
