Where Europe Begins by Yoko Tawada, translated from the German by Susan Bernofsky and from the Japanese by Yumi Selden [in AsianWeek]
An undeniably superb, even breathtaking short story collection about life spent in the “in-between” by the Japanese-born, German-domiciled, multi-dimensioned Tawada.
Review: "New and Notable Books," AsianWeek, January...
One man’s vision of a little-known – at least to the West – land as it was a quarter century ago, caught in a glorious mix of Chinese and Portuguese influences.
Review:

My initial reaction – and it does not fade through the course of the book – is utter annoyance at yet another non-Asian exoticizing, objectifying, making inscrutable the Asian culture and its people. But...
A young woman, the child of a Chinese Panamanian father and a German mother, grows up in New York housing projects trying to make sense of...