Pristine beaches, spectacular landscapes, cultural landmarks might have been the go-to tourist destinations once upon a time, but in Yun Ko-eun's sly, compelling novel, The Disaster Tourist, scenes of death and destruction are where the people really want to go. Global voyeurism is succeeding, with...
For Parisian nurse Valérie Villieu, the proverbial City of Lights is “filled with solitude, isolation, and confinement” – especially for the elderly. Villieu meets soon-to-be-84 Josephine, trapped in her tiny apartment with a stuffed dog and bear as her only constant companions. For months, Josephine...
Seemingly quotidian lives centered in Mumbai fill Jayant Kaikini’s second translated collection, the first book in translation to win the DSC Prize for South Asian Literature. These 16 stories, written from 1986 to 2006, were selected and translated by the award-winning Tejaswini Niranjana, who in...
Yoshiharu Tsuge abandoned making manga in 1987, and yet his legacy has only expanded – deservedly so – during the decades since, far beyond his native Japan. Considered one of the originators of the graphic 'I-novel' (shishōsetsu), he eventually "abandoned what had been considered one...
If anyone can deeply understand a foreign text, the translator surely tops the list. "Like Bae's others, this book is simultaneously a detective novel and a surreal, poetic fever dream," explains Man Booker International Prize-winning translator Deborah Smith. Provocatively demanding, Untold Night and Day is Smith's...
Located in “the now defunct city of Vado” is Wybrany College, “which we pronounce güíbrani colich.” Allegedly founded by a Polish businessman in 1943 to educate exiled orphans, Wybrany has since morphed into an elite boarding school mostly for rich and powerful progeny. The “never...
*STARRED REVIEW For artist Madang Bae, life is divided into two opposing spheres, “The world I’ve worked so hard to leave behind ...
*STARRED REVIEW Bestselling Korean author Ha Seong-nan and award-winning Canadian translator Janet Hong are two-for-two at spectacular pairing, repeating the successful partnership of Ha’s collection, Flowers of Mold (2019), with another sensational, 11-story collaboration. The titular “Bluebeard’s First Wife” features a 31-year-old woman who marries a...
Tropic of Violence by Nathacha Appanah and translated by Geoffrey Strachan How can a story so harrowing, so wrenching be so gorgeous? In her third novel exquisitely translated by award-winning Geoffrey Strachan, Mauritius-born journalist and translator Appanah (Waiting for Tomorrow, 2018) presents the beginning and dissolution...
*STARRED REVIEW The family is Cuban. The son, 18, is fulfilling his military conscription, enduring mind-numbing sentry duty any way he can until his release. The mother, once a schoolteacher, is housebound with a violently debilitating illness. The father, who manages a four-star tourist hotel, is...
We Had No Rules by Corinne Manning Corinne Manning’s author statement couldn’t be clearer: “I had no idea how to write authentically until the day when I typed the sentence ‘Oh, f*ck it. I’m writing lesbian fiction.’” That declaration became “Gay Tale,” one of 11 stories...
*STARRED REVIEW Masatsugu Ono’s second novel, originally published in his native Japan as Nigiyakana wan ni seowareta fune (Boat on a Choppy Bay), won the prestigious Mishima Yukio Prize, and now arrives Anglophoned by award-winning Angus Turvill, who also translated Ono’s Lion’s Tread Point (2018). Ono, too, is...
He’s “something like a six-legged beast made of pure darkness,” but come morning, he’s back to being “too serious” middle-schooler Adachi. More observer than participant among his peers, he keeps silent as the class pariah, Yano, is bullied almost daily. When a few boys, claiming...
*STARRED REVIEW How fitting that what might be Isabel Allende’s best work gets aurally elevated by one of audio’s most gifted narrators. For nearly 10 hours, Edoardo Ballerini embodies the extended Dalmau family, flowing through six decades, multiple countries, two continents, recounting the Spanish Civil War...
*STARRED REVIEW Novels featuring neurodiverse protagonists are claiming more space on both adult and children’s shelves. The most common underlying message encourages kindness and empathy, despite obvious, sometimes impenetrable, differences. In what might be the first novel to feature a protagonist with alexithymia – an inability...
Despite living in glorious Paris, Juliette's daily life is mundane. Her real estate job isn't fulfilling, her closest friend is flighty coworker Chloe, and her love life currently nonexistent. The day's highlight is her Métro commute, when she can commune with books – both the...
Kim Jiyoung, Born 1982 by Cho Nam-Joo and translated by Jamie Chang Cho’s narrative is part bildungsroman and part Wikipedia entry. She opens with “August, 2015,” immediately divulging the fragile mental state of her titular Kim Jiyoung, who now as a wife and mother has...
Two years after the original 1968 publication in Japan of Life for Sale, which opens immediately with a young man's failed attempt to die, Yukio Mishima (Star) led an unsuccessful military coup d'etat that ended with his highly publicized, gruesomely violent ritual suicide. Just 45...
*STARRED REVIEW How can a story so harrowing, so wrenching be so gorgeous? In her third novel exquisitely translated by award-winning Geoffrey Strachan, Mauritius-born journalist and translator Nathacha Appanah (Waiting for Tomorrow, 2018) presents the beginning and dissolution of a boy, Moïse, and all the people...
*STARRED REVIEW “I did not live with intent, I only lived. But that’s all over now.” Kazu is dead, but his spirit can’t rest. As he wanders through Tokyo’s Imperial Gift Park – where he last lived as a homeless wanderer – memories, visions, and hauntings...
