One Story, Thirty Stories: An Anthology of Contemporary Afghan American Literature edited by Zohra Saed and Sahar Muradi, foreword by Mir Tamim Ansary
The title of this diverse anthology is taken from the opening line of Afghan fairy tales, not unlike 'once upon a time.' In this case, afsanah, seesanah – one story, thirty stories...