Logo image
  • BookDragon
  • About
  • The Blogger
  • Review Policy
  • Smithsonian APAC
 
46585
post-template-default,single,single-post,postid-46585,single-format-standard,stardust-core-1.1,stardust-child-theme-ver-1.0.0,stardust-theme-ver-3.1,ajax_updown_fade,page_not_loaded,smooth_scroll

BookDragon Blog

26 Mar / Year of the Rabbit by Tian Veasna, translated by Helge Dascher [in Booklist]

*STARRED REVIEW
The U.S.’s April, 1975, withdrawal from Vietnam enabled the so-called Vietnam War to spread into Laos and Cambodia, where Pol Pot’s Khmer Rouge regime stormed Phnom Penh and dispersed its inhabitants – mostly to brutal labor camps – eliminating 1.7 to 2 million Cambodians. Tian Veasna was born into that hell, miraculously escaping to France in 1980 with his parents.

His extended family tree appears in the opening pages and is duplicated at the end with chilling modifications: 9 of the 21 faces are greyed out to denote the dead. In between, bolstered by years of interviews with remaining family, Veasna reveals starvation, betrayal, torture, imprisonment, and death. Unexpected kindness and uncanny coincidences help keep (some of) the family alive.

On the back of every chapter’s frontispiece, Veasna embeds single-page capsules of survival, from annotated maps to pithy advice (“To avoid trouble with the Khmer Rouge, avoid carrying the following …”, including eyeglasses!) to surprising humor (“Khim’s tips and tricks,” featuring coal for teeth-brushing, accompanied by a comical commentator, “I’m not sure it works, but everybody does it”).

First published in France, Veasna’s debut is notably graphic – yes, because he’s a visual artist but also because words alone couldn’t capture the magnitude of this (in)human tragic history. Prodigious Francophone translator Helge Dascher enables English-language reading; award-winning filmmaker Rithy Panh provides introductory context.

Review: “Books for Youth,” Booklist, March 15, 2020

Readers: Young Adult, Adult

Published: 2020

By Smithsonian Asian Pacific American Center in Adult Readers, Cambodian, European, Graphic Title/Manga/Manwha, Memoir, Nonfiction, Repost, Southeast Asian, Translation, Young Adult Readers Tags > BookDragon, Booklist, Civil rights, Death, Family, Friendship, Genocide, Helge Dascher, Historical, Identity, Love, Parent/child relationship, Siblings, Tian Veasna, War, Year of the Rabbit
No Comment

Post a Comment
Cancel Reply

Smithsonian Institution
Asian Pacific American Center

Capital Gallery, Suite 7065
600 Maryland Avenue, SW
Washington, DC 20024

202.633.2691 | APAC@si.edu

Additional contact info

Mailing Address
Capital Gallery
Suite 7065, MRC: 516
P.O. Box 37012
Washington, DC 20013-7012

Fax: 202.633.2699

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram

SmithsonianAPA brings Asian Pacific American history, art, and culture to you through innovative museum experiences and digital initiatives.

About BookDragon

Welcome to BookDragon, filled with titles for the diverse reader. BookDragon is a new media initiative of the Smithsonian Asian Pacific American Center (APAC), and serves as a forum for those interested in learning more about the Asian Pacific American experience through literature. BookDragon is inhabited by Terry Hong.

Learn More

Contact BookDragon

Please email us at SIBookDragon@gmail.com

Follow BookDragon!
  • Twitter
  • Facebook

Looking for Something Else …?

or